|
Начало > Тематичен речник > Радост
Радост, Възхищение, Желание, Съмнение, Изненада
Ուրախութիւն, Հիացմունք, Փափաք, Կասկած, Անակնկալ
ուրախութիւն |
|
[ уракхутюн ] |
|
радост |
ուրախութիւն յայտնել |
|
[ уракхутюн хайднел ] |
|
изразявам радост |
ուրախ եմ |
|
[ уракх ем ] |
|
радостен съм |
երջանիկ եմ |
|
[ йерчаниг ем ] |
|
щастлив съм |
հիացմունք յայտնել |
|
[ хиацмунк хайднел ] |
|
изразявам възхищение |
հիացած եմ |
|
[ хиацадз ем ] |
|
възхитен съм |
հրաշալի |
|
[ храшали ] |
|
чудесно |
փափաք յայտնել |
|
[ папак хайднел ] |
|
изразявам желание |
կը փափաքիմ |
|
[ гъ папаким ] |
|
желая |
փափաքս է |
|
[ папакъс е ] |
|
желанието ми е |
կասկած յայտնել |
|
[ гасгадз хайднел ] |
|
изразявам съмнение |
կը կասկածիմ |
|
[ гъ гасгадзим ] |
|
съмнявам се |
կը տարակուսիմ |
|
[ гъ дарагусим ] |
|
двоумя се |
անակնկալ |
|
[ анагънгал ] |
|
изненада |
անակնկալի եկայ |
|
[ анагънгали йега ] |
|
изненадах се |
չէի սպասեր |
|
[ чеи сбасер ] |
|
не очаквах |
կը զարմանամ |
|
[ гъ зарманам ] |
|
чудя се |
Ուրախ եմ Ձեզ տեսնելուս |
|
[ уракх ем цез деснелус ] |
|
Радвам се да Ви видя |
Երջանիկ եմ կնոջս հետ |
|
[ йерчаниг ем гъночъс хед ] |
|
Щастлив съм с жена ми |
Հիացած եմ Ձեր անձին վրայ |
|
[ хиацадз ем цер анцин въра ] |
|
Възхитен съм от Вашата личност |
Կը փափաքիմ Ձեզ կրկին տեսնել |
|
[ гъ папаким цез гъргин деснел ] |
|
Желая да Ви видя отново |
Կը կասկածիմ Ձեր պատուաւորութեանը վրայ |
|
[ гъ гаскадзим цер бадваворутянъ вра ] |
|
Съмнявам се във Вашата почтеност |
Ինձ համար Ձեր կեցուածքը անակնկալ մըն էր |
|
[ инц хамар цер гецвадзкъ анагънгал мън ер ] |
|
За мен бе изненада Вашето държание |
Չէի սպասեր Ձեզմէ նման կեցուածք |
|
[ чеи сбасер цезме нъман гецвадзк ] |
|
Не очаквах от Вас такова държание |
|
|